Übersetzen Italienisch Arabisch حصان خشبي

Italienisch

Arabisch

Cavallo di legno? Troppo greco!

حصان خشبي ضخم إغريقي للغاية
Al posto di un cavallo di legno, avrei usato un'auto.

بدلاً من الحصان الخشبي, قمت باستخدام سيارة
- Sono caduta sul cavallo con maniglie.

لقد وقعت مرة من فوق الحصان الخشبى
Solo che tu fai schifo alla cavallina, Middleman.

ماعدا انك سيء في مقبض الحصان الخشبي ايها الوسيط
Ma loro stavano in un cavallo, non in dei vestiti.

ماعدا هم كانوا في حصان بدلا من ألبسة حصان خشبي
Ma loro stavano in un cavallo, non in dei vestiti. Un cavallo di legno.

فيما عدا إنهم كانوا داخل حصان خشبي بدلاً من الفساتين
Ma non c'e' sempre bisogno di costruire un grosso cavallo di legno.

لكن لست بحاجة دوما لبناء حصان خشبي كبير
Cioè, è arrivato per caso, Tommy-boy. È il nostro miglior cavaliere.

اقصد ، بأنه مصاب ، تومي بوي انه افضلنا في ركوب الحصان الخشبي
Ti lasciò legato a un'altalena con del nastro adesivo. Veramente era un cavallo a dondolo.

.لقد تركتكَ مربوطاً بجانب ارجوحه - .فى الواقع لقد كان حصان خشبي -